Articles

Обнаружен древний город Неаполис под водой залива Хаммамет, Тунис

Мунир Фантар (Mounir Fantar), исследователь Института национального наследия,обнародовал открытие,
что в июле 2017 г  в заливе Хаммамет на мысе Кап Бон был обнаружен древний римский город после 7 лет поисков.
в рамках тунисско-итальянского сотрудничества.

Я написала г-ну Муниру и он любезно ответил на мои вопросы.

TUNISIE - NABEUL - NEAPOLIS

TUNISIE — NABEUL — NEAPOLIS

Эксклюзив. Из путевых дневников Н.Миклухо-Маклая. XXI век.

 

Миклухо-Маклай

16 сентября 2017 года.

Живем в хижине из трех комнат. Погода райская! Сегодня впервые после засухи пошел дождь. Это большое счастье, и местные жители говорят, что дождь вызвал Маклай.

Экспедиция «Миклухо-Маклай XXI век. Берег Маклая» достигла Австралии

Expedition to Papua New Guneia to Rai Coast ( Maclay Coast) . Sydney

Expedition to Papua New Guneia to Rai Coast ( Maclay Coast) . Sydney

Экспедиция продолжает путешествие по местам, где жил и работал  ученый-этнограф Николай Николаевич Миклухо-Маклай.. Побывав в Папуа – Новой Гвинее, команда отправилась в Австралию, вторую родину русского ученого.

Экспедиция «Миклухо-Маклай XXI век. Берег Маклая»продолжается.

Миклухо-Маклай XXI век

Потомок великого «Тамо боро русс», Миклухо-Маклай четвертый,  проехал по маршруту своего  предка в Папуа — Новой Гвинее,  Экспедиция «Миклухо-Маклай XXI век. Берег Маклая», стартовавшая 11 сентября 2017 года, успешно продолжается.  Группа исследователей, во главе с Николаем Николаевичем Миклухо-Маклаем, побывала в местах, где жил и работал великий ученый-гуманист XIX века.

Папуа – Новая Гвинея вместе с Россией отпраздновала 146-летие высадки Миклухо-Маклая на берег «Рай»

 

Телемост Папуа-Новая Гвинея - Россия .Сэр Майкол Сомаре и Миклухо-Маклай XXI. фото Дмитрия Шаромова

Телемост Папуа-Новая Гвинея — Россия .Сэр Майкл Сомаре и Николай Миклухо-Маклай . фото Д. Шаромова

В день 146-летия высадки на остров Новая Гвинея знаменитого путешественника и ученого-гуманиста Николая Николаевича Миклухо-Маклая, его потомок и тезка Миклухо-Маклай четвертый протянул виртуальный мост из Папуа – Новой Гвинеи в Россию. Это случилось 20 сентября 2017 года в ТАСС Северо-запад. С россиянами общались папуасы, основатель Папуа — Новой Гвинеи сэр Майкл Сомаре и видный общественный деятель этого государства сэр Питер Бартер.

Lete Indien… Joe Dassin…aquarelle de Marie Laurencоn

L'été Indien Joe Dassin

Lete Indien — Joe Dassin  Индейское лето

Tu sais, je n’ai jamais été-Знаешь, я никогда не был так счастлив,
Aussi heureux que ce matin-là  -Как в то самое утро,
Nous marchions sur une plage   -Мы шли по пляжу,
Un peu comme celle-ci           -Немного похожему на этот.
C’était l’automne,                     -Была осень,
Un automne où il faisait beau-Та осень, когда стоит хорошая погода,
Une saison qui n’existe            -Время, которое бывает
que dans le Nord de l’Amérique               -Лишь на севере Америки,
Là-bas on l’appelle l’été indien                -Там его называют «индейским летом»,
Mais c’était tout simplement un automne-Но по сути это уже была просто осень,
Avec ta robe longue tu ressemblais         -В своём длинном платье ты была похожа
A une aquarelle de Marie Laurencоn         -На акварель кисти Мари Лорансон,
Et je me souviens,                                     -И я помню,
je me souviens très bien                             -Я очень хорошо помню всё,
De ce que je t’ai dit ce matin-là                  -Что я сказал тебе тем утром,
Il y a un an, y a un siècle, y a une éternité-Год тому назад, век назад, вечность…

Наверное, каждый слышал знаменитую песню Джо Дассена «Индейское лето» на английском, но когда я внимательно слушала ее на французском, я вдруг услышала новые слова, которых нет в английском варианте…Он сравнивает образ девушки   с акварелью кисти  Мари Лорансон —Avec ta robe longue tu ressemblais A une aquarelle de Marie Laurencоn-

L'été Indien... Joe Dassin...aquarelle de Marie Laurencоn

L’été Indien… Joe Dassin…aquarelle de Marie Laurencоn

Миклухо-Маклай XXI век. Экспедиция

 

С Н. Миклухо-Маклай

С Н. Миклухо-Маклай

11 сентября 2017 года состоится старт первой научной-исследовательской российской экспедиции в Папуа — Новую Гвинею в рамках проекта «Миклухо-Маклай XXI век». Экспедицию команды ученых, путешественников и кинодокументалистов возглавит потомок великого исследователя и полный тёзка ученого Николай Николаевич Миклухо-Маклай.

Чехов в Ницце

 

 ex Pension Russe- hotel Oasis

ex Pension Russe- hotel Oasis

Прогуливаясь по улочкам Ниццы, я вспомнила, что здесь в Русском пансионе очень долго жил наш великий писатель Антон Павлович Чехов.  К счастью, этот дом сохранился , сейчас в нем находится отель 3* «Оазис» и вы можете зайти в него.  Именно в  Pension Russe он писал пьесу «Три сестры».

Б. М. Носик в книге «Прогулки по Французской Ривьере» пишет, что в ту пору, когда А. П. Чехов приехал в Ниццу, он находился в зените писательской славы. В связи с этим «множество прекрасных женщин, поклонниц его таланта и юмора, жаждали выйти замуж за этого долговязого гения в интеллигентском пенсне, удостоиться его любви или хотя бы завести с ним интрижку».

О, как это это интересно, какая бурная жизнь!

В письмах в Россию  А. П. Чехов писал «В Монте-Карло я бываю очень редко, раз в три-четыре недели. В первое время проигрывал, весьма умеренно, потом же игру пришлось бросить, так как она меня утомляет — физически»

В марте 2005 года в Ницце на стене бывшего Русского пансиона на улице Гуно было открыто мемориальное керамическое панно с изображением А. П. Чехова. скульптора О. Б. Абазиева,

Добро пожаловать в Русскую Ниццу…

Мария Башкирцева в Ницце

 

 Мария Башкирцева Автопортрет. (Барышня в шляпе с голубым пером). 1878 г.

Мария Башкирцева Автопортрет. (Барышня в шляпе с голубым пером). 1878 г.

Прогуливаясь по  Ницце, я увидела название улочки- Rue Marie Bashkirtseff… Сразу возник образ молодой художницы и   ее знаменитый  «Дневник». В конце XIX века русский высший свет жил в Ницце только зимой . И юная девушка писала в 1873 году : «Я смотрю на Ниццу, как на место изгнания… С зимою появится общество, а с обществом веселье, тогда будет уже не Ницца, а маленький Париж. А скачки! Ницца имеет свою хорошую сторону. Тем не менее шесть или семь месяцев, которые надо здесь провести, кажутся мне целым морем, которое надо переплыть».Но постепенно ее отношение к Ницце изменилось.

1 января 1876 года она писала:«О, Ницца, Ницца, есть ли в мире другой такой чудный город после Парижа? Париж и Ницца, Ницца и Париж! Франция, одна только Франция!  Жить только во Франции».